- курыктылмаш
- сущ. от курыктылаш враньё, болтовня, пустословие. Яра курыктылмаш пустое враньё, пустая болтовня.□ – Адак мом курыктылат, отец Пафнутий? – Курыктылмаш уке. Вакш кудывечысе пожар ушышкем тольо. «Ончыко». – Что вы болтаете, отец Пафнутий? – Нет никакой болтовни. Я вспомнил пожар на мельнице.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.